The Expanse: Osiris Reborn revela nova missão e confirma legendas em português do Brasil

Um favor a um desconhecido vira uma missão de resgate em um asteroide no novo trailer de The Expanse: Osiris Reborn. A Owlcat Games apresentou o vídeo durante o Golden Joystick Awards de 11 de novembro, mostrando o capitão e sua tripulação explorando uma mina abandonada, procurando pistas e enfrentando piratas.

Uma missão que pode mudar a tripulação

A ação inclui um tiroteio em gravidade zero, mas o vídeo não se resume ao combate. Polly, uma das adolescentes encontradas no asteroide, poderá ser recrutada como companheira mais adiante. Ajudar quem aparece pelo caminho pode mudar quem acompanha você depois que o perigo imediato passa.

A missão mostra como exploração, diálogos e confrontos se conectam dentro do RPG, em vez de apresentar cada sistema de forma isolada.

Legendas em português do Brasil no lançamento

A Owlcat também confirmou legendas em português brasileiro para a versão de lançamento. O idioma se junta a inglês, alemão, francês, espanhol, russo e chinês simplificado. O site oficial já pode ser acessado em português do Brasil. O anúncio é de legendas, não de dublagem.

O jogo continua previsto para a primavera de 2027 do hemisfério norte, com versões para PC, PlayStation 5 e Xbox Series X|S e disponibilidade no Xbox Game Pass desde o primeiro dia. Ainda não há uma data exata de lançamento.